Defensive Domainregistrierung: Welche Varianten?
Autor: Redaktion Domeny.ForSale Veröffentlicht Aktualisiert
Kurz gesagt: Bei der defensiven Domainregistrierung werden mehrere Varianten einer Adresse gekauft, um Kundenverwechslungen, das Auftreten unter fremdem Markennamen und die Übernahme wichtiger Namen durch andere zu begrenzen. Sichern Sie zuerst die wichtigsten Endungen des Marktes, auf dem Sie tätig sind, sowie die wahrscheinlichsten Schreibweisen. Es ist nicht nötig, jede mögliche Endung oder Dutzende zufälliger Tippfehlervarianten zu kaufen.
Beginnen Sie mit Domains, die Ihrem Geschäft am nächsten liegen
Am wichtigsten ist die Domain, die als Hauptadresse für Website und E-Mail genutzt wird. Für ein Unternehmen mit Schwerpunkt auf Polen ist ein Name unter .pl meist der natürliche Ausgangspunkt. Ist die Marke international tätig oder plant sie internationale Verkäufe, gewinnen .com und die Endungen der Länder an Bedeutung, auf die das Angebot tatsächlich ausgerichtet ist.
Eine sinnvolle Grundausstattung kann so aussehen:
- die Länderdomain des Hauptmarktes, etwa
nazwafirmy.pl, .com, wenn das Unternehmen ausländische Kunden bedient oder einen englischen Namen verwendet,.eu, wenn die Geschäftstätigkeit mehrere Mitgliedstaaten der Europäischen Union umfasst,- eine Domain mit Branchenendung nur dann, wenn sie in der Kommunikation genutzt werden soll oder ihre Übernahme zu Verwechslungen führen könnte.
Die bloße Verfügbarkeit einer Endung ist kein ausreichender Kaufgrund. Jede Domain verursacht Verlängerungskosten und erfordert Aufmerksamkeit bei der Konfiguration. Eine Variante sollte deshalb eine konkrete Schreibweise des Namens oder einen Entwicklungsplan des Unternehmens absichern.
Welche Namensvarianten praktisch sinnvoll sind
Prüfen Sie zuerst Unterschiede, die sich aus der natürlichen Schreibweise der Marke ergeben. Das betrifft insbesondere Namen mit Leerzeichen, Bindestrich, polnischen Sonderzeichen oder einer Abkürzung.
Ein Unternehmen namens „Zielony Koszyk“ kann beispielsweise die Domain zielonykoszyk.pl verwenden. Eine sinnvolle Absicherung wäre zielony-koszyk.pl, weil manche Kunden den Namen mit Bindestrich eingeben könnten. Wird die Marke gelegentlich zu „ZK“ abgekürzt, ist die Registrierung einer Domain mit dieser Abkürzung erst sinnvoll, wenn das Unternehmen sie tatsächlich auf Verpackungen, Rechnungen oder in der Werbung verwendet.
Berücksichtigen Sie bei der Bewertung:
- die zusammengeschriebene Variante und die Schreibweise mit Bindestrich,
- den vollständigen Namen und eine allgemein verwendete Abkürzung,
- Singular und Plural, sofern beide natürlich klingen,
- die Version mit polnischen Sonderzeichen, also eine IDN-Domain, und ihr Gegenstück ohne diakritische Zeichen,
- den früheren Markennamen, wenn Kunden weiterhin danach suchen oder E-Mails an entsprechende Adressen senden könnten.
Eine IDN-Domain ermöglicht Zeichen wie „ą“, „ę“ oder „ł“. Sie sollte jedoch nicht automatisch die Version ohne polnische Sonderzeichen ersetzen, da Nutzer an vereinfachte Adressschreibweisen gewöhnt sind. Am sichersten ist es, eine Variante als Hauptadresse zu wählen und die andere auf dieselbe Website weiterzuleiten.
Wählen Sie Tippfehlervarianten nach dem Risiko aus
Alle möglichen fehlerhaften Schreibweisen zu kaufen, ist teuer und meist wenig wirksam. Ein besseres Kriterium sind die Wahrscheinlichkeit einer Verwechslung und ihre Folgen. Besondere Aufmerksamkeit verdienen Marken, deren Schreibweise nach Gehör schwer zu erkennen ist, die doppelte Buchstaben oder fremdsprachige Wörter enthalten oder bei denen Zeichen leicht vertauscht werden können.
Beispiel: Beim Namen „Mebello“ kann eine Schreibweise mit nur einem „l“ ein naheliegender Fehler sein. Diese Variante ist nützlicher als eine zufällige Domain, die sich in drei Zeichen unterscheidet. Wird die Hauptdomain für Anmeldungen, Zahlungen oder wichtige Korrespondenz genutzt, sollte die Schwelle für einen Kauf niedriger liegen, da eine ähnliche Adresse dazu dienen kann, sich glaubwürdig als das Unternehmen auszugeben.
Prüfen Sie vor der Registrierung, welche Fehler in Kundennachrichten, Anfragen an den Kundenservice und Ergebnissen der internen Suche vorkommen. Tatsächliche Verwechslungen sind eine bessere Entscheidungsgrundlage als eine automatisch erzeugte Liste mit Hunderten Kombinationen.
Setzen Sie Prioritäten, statt alles zu kaufen
Domains lassen sich in drei Gruppen einteilen:
- Notwendig: die Hauptadresse, die wichtigste Länderendung und eine naheliegende Schreibvariante.
- Begründet:
.com,.eu, die IDN-Version, ein häufiger Tippfehler oder eine von Kunden verwendete Abkürzung. - Optional: Branchenendungen, weitere Länder und Varianten für Pläne, die das Unternehmen noch nicht umsetzt.
Für einen lokalen Dienstleister können zwei oder drei Domains ausreichen. Ein Shop, der in mehreren Ländern tätig ist, Zahlungen abwickelt und intensive Kampagnen durchführt, benötigt möglicherweise ein größeres Portfolio. Der Schutzumfang sollte sich aus dem Wert der Marke, den Absatzmärkten und dem Schaden ergeben, den die Nutzung einer ähnlichen Domain durch jemand anderen verursachen würde.
Die Registrierung ist erst der Anfang des Schutzes
Zusätzliche Domains sollten am besten auf eine einzige kanonische Adresse weitergeleitet werden, also auf die gewählte Hauptadresse der Website. Erstellen Sie keine Kopien derselben Website unter mehreren Domains. Entscheiden Sie außerdem, ob die zusätzlichen Adressen E-Mails empfangen sollen. Wird dies einer zufälligen Konfiguration überlassen, kann das Risiko fehlgeleiteter Nachrichten steigen.
Aktivieren Sie beim Registrar die automatische Verlängerung und die Mehrfaktor-Authentifizierung und halten Sie Ihre Kontaktdaten aktuell. Führen Sie eine einfache Domainliste mit Verlängerungsterminen, Verwendungszweck und zuständiger Person. Entfernen Sie einmal jährlich bedeutungslose Varianten und ergänzen Sie diejenigen, die nach dem Eintritt in einen neuen Markt wichtig geworden sind.
Die Registrierung einer verfügbaren Domain verleiht nicht automatisch Rechte an einem fremden Namen oder einer fremden Marke. Prüfen Sie vor dem Kauf von Varianten, die den Namen anderer Unternehmen ähneln, die Markenregister und klären Sie bei Zweifeln den Schutzumfang mit einem Rechtsanwalt. Ein praktischer nächster Schritt ist, die fünf wahrscheinlichsten Adressen aufzulisten, ihnen Prioritäten zuzuweisen und nur diejenigen zu sichern, für die Sie ein konkretes Risiko benennen können.
Siehe auch: AuthInfo-Code / EPP – was ist das und wann wird er benötigt?
Lesen Sie auch
