Qué significa www y cómo elegir tu dirección
Autor: Redacción Domeny.ForSale Publicado Actualizado
En resumen: WWW son las siglas de World Wide Web, el sistema de páginas y recursos conectados mediante enlaces al que accedemos a través de internet, normalmente con un navegador. WWW no es lo mismo que internet: internet es la infraestructura y WWW es uno de los servicios que funcionan sobre ella. Por su parte, www al principio de la dirección de una página es un nombre de host convencional: no es obligatorio ni demuestra por sí solo que el sitio sea seguro.
¿Qué significa World Wide Web?
World Wide Web puede traducirse como «telaraña mundial» o «red mundial». Esa telaraña está formada por las conexiones entre páginas: al hacer clic en un enlace, accedes a otro documento, una foto, un vídeo o una aplicación disponible en la red.
La WWW se basa en las direcciones URL, que indican dónde se encuentran los recursos, y en HTTP y HTTPS, los protocolos que definen cómo se comunican el navegador y el servidor. Un servidor es un ordenador o sistema que ofrece la página, mientras que el navegador descarga sus elementos y los muestra al usuario. HTTPS, además, cifra esa comunicación.
La WWW no se limita a páginas sencillas con texto. También incluye tiendas online, sitios de noticias y aplicaciones que se ejecutan en el navegador. Tampoco exige que todas las páginas sean públicas: algunos recursos solo están disponibles después de iniciar sesión.
¿En qué se diferencia WWW de internet?
Internet es una red de redes informáticas interconectadas que permite transmitir datos. La WWW utiliza esa infraestructura para ofrecer páginas y otros recursos. La distinción se parece a la diferencia entre las carreteras y el transporte: una carretera permite circular, pero no es el coche ni la carga que lleva.
Otros servicios, como el correo electrónico, también funcionan a través de internet. Cuando abres tu buzón en un navegador, utilizas una interfaz WWW para gestionar el correo. Cuando descargas mensajes en un programa de correo mediante el protocolo IMAP, sigues usando internet, pero esa forma de recibir mensajes no pertenece a la WWW.
Por eso, el fallo de un sitio web no significa que internet haya dejado de funcionar. Si otras páginas se abren, el problema puede estar en un servidor, un dominio o una aplicación concretos, y no en toda la conexión.
¿Qué significa www en la dirección de una página?
En la dirección https://www.ejemplo.pl/oferta, cada parte cumple una función distinta:
https://indica el protocolo de comunicación;www.ejemplo.ples el nombre del host en el que está disponible el servicio;wwwes un subdominio del dominioejemplo.pl, es decir, un nombre definido dentro de él;/ofertaes la ruta a un recurso o una página concretos del sitio.
El nombre www se ha establecido por convención para identificar el host que ofrece el sitio web. Sin embargo, no es una orden para el navegador ni un requisito técnico para que la página funcione. Un sitio puede estar disponible en ejemplo.pl, en www.ejemplo.pl o en otro subdominio, como tienda.ejemplo.pl.
Una dirección con www y otra sin www son dos nombres de host distintos. Pueden llevar al mismo sitio, a servicios diferentes o puede que una de ellas no funcione. Registrar el dominio no garantiza por sí solo que ambas versiones funcionen correctamente: eso depende de la configuración de DNS, el sistema que relaciona los nombres de dominio con la información necesaria para establecer la conexión, y del servidor o la plataforma de alojamiento.
¿Hay que escribir www y significa que el sitio es seguro?
No hace falta añadir www si el propietario del sitio ha habilitado la dirección sin ese prefijo. Muchos sitios admiten ambas versiones y redirigen automáticamente al usuario a la elegida. Sin embargo, no siempre es así, por lo que lo mejor es utilizar la dirección facilitada por el propietario.
Al introducir una dirección, la barra del navegador también puede interpretar el texto como una consulta para el buscador. Escribir la dirección completa, por ejemplo https://ejemplo.pl, indica claramente que quieres abrir el sitio.
La presencia de www no dice nada sobre el cifrado ni sobre la legitimidad del sitio. El cifrado de la conexión depende de HTTPS y de un certificado que funcione correctamente, no del prefijo del nombre. Incluso una página que utilice HTTPS puede servir para cometer un fraude. Por eso, antes de iniciar sesión o realizar un pago, comprueba el dominio exacto y no ignores las advertencias del navegador.
¿Cómo elegir la dirección de tu sitio web?
Para una web empresarial típica, puedes elegir tanto la versión con www como la versión sin él. Una dirección más corta resulta más fácil de escribir en una tarjeta de visita; la versión con www puede ser obligatoria o más cómoda de configurar en una plataforma concreta. La elección depende del uso: ninguna de las dos formas es mejor en todos los casos.
Por ejemplo, si quieres promocionar ejemplo.pl, establece esa dirección como principal y redirige www.ejemplo.pl hacia ella. Una redirección es una respuesta del servidor que envía al navegador a otra dirección. Cuando la elección es permanente, suele utilizarse una redirección 301 o 308 que conserve la ruta: acceder a www.ejemplo.pl/oferta debería llevar a ejemplo.pl/oferta, no a la página de inicio.
En el panel de alojamiento, comprueba que ambos nombres funcionen, que cada uno tenga su certificado HTTPS y cómo se configura la redirección; el procedimiento exacto depende del proveedor. Después, prueba ambas versiones tanto en la página de inicio como en una página interna y utiliza siempre la dirección elegida en los materiales de tu empresa.
Lee también
